ドラマ『ウ･ヨンウ弁護士は天才肌』ep.15-2 あらすじ&解説 共同訴訟が必要?! 理解出来ない別れと出会い

共同(集団)訴訟が必要だ

日本と韓国の被害補償が弱い理由

前回の記事(リンク)で英米法体系と大陸法体系の基本的な違いを調べたが、私たちにとって重要なことは私たちが実際に被害に遭った時の賠償金額だ。

今回の共同訴訟の損害賠償問題もまた大陸法体系では “損害に相応する額” だけを補償させる填補的損害賠償を原則とするそうだ。自分が被った損害額に合わせて１：１の賠償ということだ。

逆に英米法体系では、損害をどれだけ被ったかが重点ではなく、行為そのものに対する処罰の意味まで加えて莫大な損害賠償額を賦課する制度がまさに “懲罰的損害賠償制度” 。

そのため、インターパークの実際の事件結果のように、共同訴訟で勝訴しても大部分が10～20万ウォン内外の賠償であり、訴訟に参加していない被害者には何の補償もなされない場合がほとんどだ。

2022年10月、韓国の国民メッセージアプリのカカオトークのデータセンターで火災が発生し、韓国人全員が使用中止になる事件があった。

完全な復旧まで５日以上かかったが、データのメインサーバーとバックアップ用サーバーを１つの建物に保管して起きた通信障害事件で、明らかな規定違反行為だった。

韓国のすべての分野を掌握しているカカオだったため、様々な分野で被害が発生したが、当時不便だった一般ユーザーに対する被害補償が無料スタンプ(笑)

このような状況だから、英米法で使われる共同訴訟制度の導入が引き続き議論されている状況だ。

共同(集団)訴訟が必要だ

このように日本や韓国企業では賠償責任を回避することが日常茶飯事だから国民が怒っているのだ。

法体系が完全に異なるため、完全な導入は容易ではないが、共同（集団）訴訟が必要に見える理由だ。

英米法体系の共同訴訟の場合は私たちと全く違って、あえて原告に自分が参加しなくても被害が大きく発生した事件の当事者なら自動的に訴訟に参加することになるそうだ。

オプトアウト（除外申告）だからといって、特に訴訟に参加しないという意思を明らかにしない限り、判決による補償も一緒に受けることができる。

韓国では2000年代初めに販売された加湿器殺菌剤の成分によって死亡者だけで1,000人を超える大惨事が発生したが、世界的巨大企業である英国の “オキシ(OXY)” を相手に責任認定判決を受けるのに10年以上かかった。

また、その判決にともなう被害賠償手続きもまた、10年以上経っても解決されず、今までもデモ中の状態だ。

問題は、当時加湿器殺菌剤のため原因も分からないまま死亡した人が多かったが、訴訟に参加できなかった人はいかなる補償も受けられないということだㅠㅠ

理解できない別れ 理解できない出会い

理解できない別れ

済州島出張で別れの知らせを受けたイ·ジュノは混乱している。突然の通報に別れの理由さえ教えてもらえなかったからだ。

今では挨拶もせずにお互いの視線をわざと無視し、視聴者の心を痛めている。

クジラの話を交わしながら昼休みを共にした２人は、今はご飯も各自で食べながら幸せだった時間の空席をもっと大きく感じている。

一番楽しかったクジラの話もできず、一人で事務所でのり巻きを食べているウ·ヨンウ。

このようなウ･ヨンウの姿が残念なチェ·スヨンが慎重に質問するが、ウ･ヨンウは返事を回避しようとするだけだ。

チェ·スヨンの顔色をうかがっていたウ·ヨンウは時計が午後１時を指すやいなや「昼休み終わった、もう勤務時間だよ、私的な話禁止」として席を避けた。

そのようにぎこちない空気だけが流れていた２人の関係に耐えられなかったイ·ジュノが、ウ·ヨンウの家に訪ねてきて再び向かい合った２人。

別れの理由でも教えてほしいというイ·ジュノに、ウ·ヨンウはイ·ジュノ姉さんとの出会いを通じて、自分がイ·ジュノを幸せにすることはできないという結論を下したと説明した。

自分はイ·ジュノを幸せに出来る人ではなく、イ·ジュノが面倒を見なければならない人なので、相手を寂しくさせない自信がないと。

理解できない別れの理由は分かったが、さらに胸が痛くなる状況のイ·ジュノㅠㅠ

理解できない出会い

済州島でチェ·スヨンとクォン·ミヌの変な空気は結局今回まで続いたが、いくら考えても “理解できない出会い” だ(笑)

事務室で仕事ばかりしていた忙しい弁護士たちなので、人に会う機会がなくてすぐに恋に落ちたのではないかと理解しようとしても、あまりにも簡単に親しくなった。

もちろんチェ·スヨン弁護士の以前の恋愛が詐欺師だったので、心理的に弱くなっていた時期だと推測できるが、展開が突拍子もないじゃないか？(笑)

ウ·ヨンウが事件から除外されると抗弁しようとするチェ·スヨンを遮りながら、クォン·ミヌは世渡りの重要性を語る。

そんなクォン·ミヌにチェ·スヨンは「一瞬だけでもバカみたいに勇敢になれないのか」と話した。

「私がなぜそうしなければならないんですか?」というクォン·ミヌの質問にチェ·スヨンは「私はそういう男が好きだからです」と答えた。

私はそんな男が好きだからだなんて··· ㅠㅠ 急な展開に蓋然性もない連結だから全くロマンチックではない～

しかし “同期愛、国愛” をとんでもないところに活用しようとするハナ大学出身の同窓生たちは、担当判事を懐柔しようとする大きなミスを犯した。

何のためらいもなく犯罪行為に近い行為をするハナ大学の先輩後輩たち(笑)

現職弁護士たちの意見では実際には韓国の高麗大学とか延世大学みたいな感じだが、その中で高麗大学文化に対する批判的な要素が盛り込まれているらしい。

最初の事件の受任シーンで先輩にすぐに “ヒョン(형)” と呼んだり、担当判事に会った時も自然と “ヒョン(형)” という呼称を使うのが、ホヒョンホジェ(호형호제)文化が非常に強い高麗大学に似ていると。

もちろん、自分たちの学校の同窓生を気遣う文化は次第にマシになっているという。

そして裁判進行中にチェ·スヨンとクォン·ミヌがチャン·スンジュン弁護士と協議していない弁論をするが、この場面は現実ではあり得ないという。

ラオンの代理人はハンバダ法務法人であり、その事件の責任を負っているのはパートナー弁護士なので、チャン·スンジュン弁護士の許可なしに個別的弁論をすることはむしろ解雇理由だと。

今回の事件でチェ·スヨンとクォン·ミヌカップルを結びつけるための無理な設定だということだ。

配慮が足りなかったことの議論

今回の事件は前の記事(リンク)で述べたが、緊張感を増すために実際の事件より課徴金と情報流出人数をさらに大きく膨らませた。

その部分で現実との差が生じる部分が3,000億ウォンの課徴金と4兆ウォン台の損害賠償裁判なら、ハンバダのような大型法律事務所でチャン·スンジュンパートナー1人に任せるということはあり得ないそうだ。

この程度なら本当に超大型事件なので弁護士をパート別に分けてIT担当だけで5～6人のパートナー（シニア）弁護士、損害賠償部門にも5～6人、マスコミ対応をする専担チームまで少なくとも10人以上で構成され、アッソ（ジュニア）弁護士まで含めると基本が30～40人の弁護士が動員される事件規模だと。

しかしドラマではチョン·ミョンソク弁護士の手術によって、ウ·ヨンウは新しい先輩弁護士と仕事をすることになり、結局裁判から除外されて初めて経験する様々なことを通じてとても大変だった。

そのため、ウ·ヨンウはチョン·ミョンソクを訪ねて色々な質問をしたが、病院での場面が再び論難だった。

14話（リンク）で問題になった “がん患者への配慮不足” 。

手術を控えたチョン·ミョンソク弁護士とチョン·ミョンソク弁護士の母親の前で、ウ·ヨンウは再び生存確率を平気で話した。

前回と同じようにウ·ヨンウがするこのような行動は、自閉スペクトラム症の社会性のない姿を見せる演出かもしれない。

しかし、この場面ごとに持続的に使われる滑稽な効果音と溌剌としたBGMを見れば、製作陣は単純なユーモアコードと考えているのではないかという指摘が出てきてもおかしくはない。

「胃がんをドラマのギャグ要素として活用した」、「自閉スペクトラム症があるからといって暴言を吐くのが良いわけではない」という反応が出てくる理由だ。

特に、がん患者本人と家族には大きな傷になるかもしれないから。

「やりすぎだ」、「ドラマだから」という意見があるが、明らかなことは、あえてこういう会話の場面を２回連続で入れなければならなかった場面だろうか？ということだ。 必ずしも必要だったシーンではないだろう。

自閉スペクトラム症の社会性不足を示す意図なら、それは一度で十分だったから、ユーモアコードとして繰り返し使うのではなく、むしろウ·ヨンウが自分の無礼に気づく場面が出てきたら、もっとテーマと合っていたのではないかと思う。

それぞれの回でテーマは違っても、このドラマの根本は韓国社会について “成長して学んでいくウ·ヨンウ” だから。

ハン·ソンヨン代表は、テ·スミの婚外子を明らかにするとしてウ·ヨンウの留学を勧め、ラオンの裁判結果ニュースを見てどこかに電話するある男の姿で15話は締めくくった。