“５・18民主化運動” を学ぶ！おすすめ映画・ドラマまとめ

5・18民主化運動（5･18민주화운동)とは？

レベルA：そもそも５･18民主化運動って？

1980年5月18日前後で韓国の全羅道光州で起こった民主化運動と、政府の弾圧過程を「5･18光州民主化運動（抗争）」、「光州民主化運動」、さらに縮約して「5･18（오일팔/オーイルパル）」などと呼ぶ。正式な名称は「5･18民主化運動」。

1979年10月26日、朴正煕大統領が当時の中央情報部長の金載圭（キムジェギュ／김재규)に暗殺され、18年間の長かった軍事政権が幕を閉じ（10･26事件）、多くの韓国人はやっと独裁と軍事政権から解放されたと思ったが…。

しかし、10･26事件の捜査を担当していた陸軍将軍の全斗煥と新軍部勢力が不法的に政権を握ろうとしたため、韓国のあちこちで民主化運動が起き、1980年5月、特に激烈なデモが起こっていた光州に政府が空輸部隊を投入、多くの市民を殺し、都市を統制、事実を隠蔽しようとした事件とそれに対する民主化運動のことを言う。

レベルB：5･18民主化運動と韓国の民主化運動

政府は5･18民主化運動の後にも、反対する国民を統制･弾圧するも、クーデターで政権を握った新軍部の勢力に対するプロセス的な問題と新しい政府の正当性に対し、デモは収まることはなかった。

特に、隠蔽しようとしていた光州民主化運動の具体的な実情が学生運動圏をはじめ、国民に徐々に知られるにつれ、政府に強い怒りを感じ、民主化に対し熱望するきっかけとなったため、韓国の現代史、韓国の民主主義の歴史において、とても重要な出来事のひとつと言える。

1980年5月以降も、諦めることなくひたすら続けてきた民主化闘争は1987年の6月民主抗争（6월민주항쟁)を通し、今日の韓国を作り上げた大きな契機となった。

大まかな流れを理解すれば、韓国の1980年代の時代的な流れが見え、さらに李承晩大統領、朴正煕大統領時代から引き継いで来た闘争過程まで遡って追っていくと、なぜ韓国人が今でも自国の民主主義に対して誇らしげに感じているのか少しでも共感出来ると思う。

韓国人の立場から、多くの犠牲者を出し、苦しい状況の中でも諦めず、本当に長い長い闘争と抵抗を通し、自ら手に入れた結果が民主主義だったから。

【きっかけと時代背景】そもそもなぜ5･18民主化運動が起きた？

5･18民主化運動は、平凡な市民、数百人が犠牲となる韓国現代史の悲劇だ。
もし朴正煕大統領がずっと独裁政権を続けていたら、多分、光州の悲劇は起きなかったかもしれない。でも、他の場所で、また違う民主化運動が起きている可能性はとても高いだろう。

とにかく、数十年間の独裁をしてきた朴正煕大統領がいきなり殺されたので、全斗煥という新軍部がいきなり大統領になり、光州の事件が起こるので、1979年の朴正煕大統領の暗殺事件である10･26事件についてまず知っておくと分かりやすい。

また、10･26事件の発生から、新軍部の全斗煥がどのように大統領になるに至ったのかも、ぜひ押さえておきたいポイント！

まずは5・18民主化運動以前の背景について理解するのに役に立つ映画を紹介します。

※しかし、この10・26事件についても、もちろん歴史的な背景があり、色々な複雑な事情があるので、10・26事件の関連映画を先に観るのは、少し難しく退屈かもしれません。

『KCAI　南山の部長たち（남산의 부장들）』

映画の時代背景：1979年10月26日の40日前～10月27日の夜中まで

朴正煕大統領はなぜ殺されたのか？
朴正煕大統領をなぜ殺さなければならなかったのか？

当時は国家権力の最高人事の1人で、大統領の最側近だった情報部長の金載圭が、なぜ朴正煕大統領を銃で撃ったのか、10月26日の40日前からの行動を通し、金載圭の心理を追いかけながら観る映画だ。

だから、10･26事件の当日というよりは、その事件の背景についての映画なので、金載圭の細かい心理描写と感情の変化を主に表現している。

また、なぜ殺さなければならなかったのかを、その当時真っ只中の釜馬抗争（부마항쟁：釜山と馬山地域の民主化運動）の対応について、朴正煕大統領と車智澈警護室長の発言から伺うことが出来る。

タイトルの「南山の部長たち」は朴正煕政権時代、大きな権力を持っていた大韓民国中央情報部（KCIA）の部長のことを表す表現で、中央情報部の建物がソウルの南山に位置していたためだ。映画では金載圭の前の朴容珏（実際：金炯旭部長）情報部長も重要人物として登場する。参考に南山は現在はソウル・明洞の前のソウルNタワーがある山だ。

『ユゴ 大統領有故（그때 그사람들）』

映画の時代背景：1979年10月26日午前～10月27日夜明けまで

朴正煕大統領が殺された10･26事件を本格的に詳しく扱かった最初の映画で、事件当日の午前から翌日の朝方までの１日の出来事が詳細に描かれているが、映画全体がブラックコメディーの雰囲気なので、重たいテーマに対して軽いコミックタッチに表現されている。

そのため、映画の制作段階から朴槿恵大統領をはじめとした後裔者たちと、朴槿恵大統領を支持する保守系の国民から大きな反発があった映画だ。

朴正煕大統領の死までの過程と、その後の金載圭の行動まで詳しく知ることが出来る映画なので、朴正煕大統領はどうやって殺されたか、そして全斗煥が次の大統領になった理由について気になる方にはオススメ。

【5・18民主化運動の始まりと過程】1980年5月、光州では何があったのか？

『スカウト（스카우트）』

映画の時代背景：1980年5月8日～5月18日０時

しかし、この映画は日本でもあまり知られていないし、韓国でも有名ではない。残念ながら、安っぽいB級映画のようなポスターの雰囲気から、映画を観なくても大作じゃないだろうということが感じ取れてしまう…。

でも、笑いありのテンポよく進むストーリーと、視聴者に感動を強要しないけども切ない余韻と一緒に「5･18民主化運動」というとても重い社会的ストーリーまで自然に組み込んでいる、とてもバランスが良い作品だと思う。

ポスターから推測できる通り、メインのストーリーは昔も今も伝統的なライバルである韓国の延世大学と高麗大学の野球部で、当時最高の有望投手であった光州のソンドンヨル（선동열・実在の人物）選手をスカウトするために熾烈な競争をするというコミック映画である。

映画の冒頭で「99％はフィクション」というアナウンスがあるものの、映画のほとんどが1970-80年代に実際にあった、野球界の今では考えられないような色んなエピソードを十分に再現している。

しかし、「光州民主化運動が起きる10日前」という字幕から始まり、「5月18日0時」で終わるこの映画は、主人公が体験する出来事を通し、平凡な一般市民が味わう光州民主化運動の雰囲気だけでなく、当時、反政府運動をしていた学生たちと、学校の運動部の学生たちが対立をしなければならない様子までとても自然に盛り込まれていて、ぜひ観てほしい作品のひとつ。

『光州5･18（화려한 휴가 ）』

映画の時代背景：1980年５月18日　前後

空輸部隊の軍人の出征シーンから始まるこの映画は、５月18日の光州の様子を一番詳しく見せてくれる映画。

なぜ光州の市民が抵抗しなければならなかったのか、誰が市民軍を撃ったのか、当時亡くなった人は誰だったのか、に対して詳しく描かれている。

光州民主化運動を真正面に扱った、韓国では初めての大作映画として、700万人を超える観客動員数で、映画としても大ヒットした光州民主化運動の代表的な映画だ。

主人公の兄弟と周りの光州市民たちが、どのように反政府デモに参加したのかを、とても典型的な姿とセリフで描かれていて、目に見えているストーリーかもしれないが、それが光州の多くの人たちが経験した実際の話だったので、感動の押し売りや行き過ぎた演出として評価するには、歴史的事実がもたらす重みは決して軽くない。

当時の政府の言葉のように、光州市民は本当に「北朝鮮のスパイと北朝鮮を支持する反乱勢力」だったのだろうか？

映画の韓国版タイトルの『화려한 휴가（華麗なる休暇）』というのは、当時の空輸部隊の作戦名である。

『タクシー運転手　約束は海を越えて（택시운전사）』

映画の時代背景：1980年５月18日～１週間程度

2017年、当時韓国の映画歴代興行ランキング10位に入り、1,200万人を超える観客数を動員したこの映画は、2018年に日本でも公開され大きな話題になった。

これまでよく知られていなかった光州民主化運動が世界に知られるようになった過程を描いた作品だ。

ソウルのタクシー運転手の主人公（ソンガンホ）が、ドイツの記者のユルゲン・ヒンツペーターに会い、光州の惨状を知り、光州の出来事に対する認識が変わっていく過程は、当時やその後の他の地域の韓国人たちの姿と大きく変わらない。

異邦人として、第3者の立場から見る光州市民の姿と、事件の真実を世界に知らせるヒンツペーターの努力は、韓国という国の歴史を考えると、とてつもない歴史的偉業であった。

基本の内容は実話なので、余計に信じがたい映画のようなストーリーは、実話がもたらす力が何なのか、マスメディアの役割は何なのか、もう一度考えさせられる。

「もし、あの時、世界に知られなかったら…」
「もし、韓国政府の思惑通り、そのまま隠蔽されていたら…」
「そうだったら、今の韓国はどんな姿だっただろう…」

恐ろしい想像をしてしまう映画だ。

【5・18民主化運動が現代史に与えた影響と結果】1980年5月以降の韓国の姿

『弁護人（변호인）』

映画の時代背景：1978年～1987年

2013年、1,000万人以上が観たというこの映画は、韓国の盧武鉉大統領の実際の体験をモチーフにして作られた映画だ。

主人公は、釜山の高卒出身の1人の若い弁護士ソンウソク（ソンガンホ）。
行きつけの食堂のおばさんの息子が時局事件に巻き込まれ、ソンウソクは否応なしに息子の面会に行くこととなるが、息子の残酷な姿を見て、彼の弁護をすると決心。その裁判を受ける過程が描かれる法廷映画だ。その後ソンウソクの人生は180度変わってゆく。

映画の中で、食堂の息子（大学生）が捕まえられた理由は、1981年に実際にあった「釜林事件（부림사건)」がモチーフになっている。読書サークルと夜学活動をしていた大学生、教師、会社員、数十人を拘束し、ひどい拷問からの自白を強要、彼らを北朝鮮のスパイとしてしまったこの事件は光州以降の殺伐とした韓国の様子が分かる。

民主主義を叫ぶ彼らに、政府としての一番手っ取り早い方法は「北朝鮮」を利用することだったから。経済も、政治も、人権も、民主主義も、北朝鮮と休戦中の韓国では「国家保安法」は、誰も何も言えない、無敵の法律だったのだ。

この事件を弁護した映画の中のソンウソク弁護士は、その後人権弁護士の道を歩く。彼の生き方は韓国の現代史に色んな影響を与えることになる。

映画の最後のシーンは実際にデモ中の盧武鉉大統領の姿。盧武鉉大統領の若い頃の出来事をたどれば、1980年の光州以降、市民運動をしていた人たちが弾圧や統制を受けながらも、6月民主抗争に続いていることが分かるだろう。

『南営洞1985（남영동 1985）』

映画の時代背景：1985年～

心臓が弱い方は少し覚悟が必要な映画かもしれない。

「南営洞（남영동)」とは、韓国ソウルの南山の近く、警察医（対共分室：北朝鮮と国家安全の担当部署）があった場所の地名だ。

情報部があった「南山」と警察医「南営洞」は軍事政権時代を経て、韓国人にとっては、恐怖と死の象徴の単語となった。

市民運動をしたり、反政府運動に実際に参加しなかった平凡な人たちにとっても、その単語は恐怖。政府を批判していた人が急にいなくなったり、しばらくして半身不随になって帰ってくるなんていう噂をよく聞いていたからだ。生きて帰ってきたら運が良いっていう程だから、その恐怖がどれだけだったか、想像できるだろうか？

この映画は有名だったその場所、「南営洞警察の調査室」に関する映画だ。※調査室と書いて、拷問室と読む場所

その中でも、当時、拷問技術者として有名だった警察イドゥハン（実際の人物はイグンアン(이근안)）から、22日間の拷問を受けた市民運動家キムジョンテ(実際の人物はキムグンテ(김근태))の話で、酷い拷問風景をありのままに見せてくれる映画である。

朴正煕大統領から全斗煥大統領まで、そして映画『弁護人』から『1987』まで続く長い期間、残忍な拷問と圧迫の中で信念を貫き犠牲になった多くの人たちがいたので、韓国人たちは民主主義を諦めることは出来なかったのだ。

映画は、拷問室と拷問シーンがほとんどなので、映画的な面白さは少し弱く、重苦しく感じるかもしれない。

『1987、ある闘いの真実（1987）』

映画の時代背景：1987年1月～６月

（책상을) 탁! 하고 치니, (놀라서) 억! 하고 죽었다

（机を）ドン！と叩いたら、（驚いて）オッ！と言って死んだ

当時を経験した韓国人たちにとって、忘れることが出来ない言葉だ。

1987年1月、南営洞で調査を受けていたソウル大生のパクジョンチョル（박종철）さんが水拷問の末に死亡し、隠蔽に失敗した治安本部長が、死亡原因について説明した時の言葉。

あまりにも呆れて笑いすら出てこない警察の言い訳と、ソウル大生パクジョンチョルさんの死は、韓国の歴史の大きな転換点となる。

5･18民主化運動の後、勢いついた市民たちの抵抗は、強制的に食い止めていた軍事政権の手口が明らかになり、これまで溜まっていた国民の鬱憤が大爆発することとなる。

事件の隠蔽の真実を明らかするための抗議デモは、大統領選挙の直選制への改憲を要求する全国デモに急速に広がったにも関わらず、1年後に開催される1988年ソウルオリンピックのために任期を伸ばそうとした全斗煥大統領は「護憲宣言、改憲拒否」を発表し、怒っている国民に対し火に油を注いだのだ。

その年に予定されていた大統領選の直選制改憲を要求するデモで、延世大学のイハンヨル（이한열)さんの頭に催涙弾が当たって亡くなる事件が起きる。国民たちの怒りがこれ以上武器では抑えられなくなり、結局政府は改憲を発表、降伏を宣言し、長く長かった独裁政権は終わりを迎えた。

映画では、事件を隠蔽するために、何のためらいもなく拉致と拷問までもする警察の姿と、真実を明らかにしようと各自の位置で命を懸けて戦った多くの市民の間の緊迫さが描かれており、その時代の政府の目から隠れなければならない多くの民主闘志の偉大さをもう一度感じさせてくれる。

朴正煕大統領の暗殺直前の釜馬抗争から始まった小さな民主化の種は、光州で銃と刃、そして血と歌で復活し、弁護人と南営洞を通して多くの市民たちの犠牲と努力の末、1987年夏になってやっと大統領直選制を実現させる花となったのだ。

イハンヨルさんのお葬式で、演説者がこれまで亡くなった多くの市民烈士の名前を読み上げる映画のエンディングのシーン（実際の映像）は、その凄絶な叫びが韓国人の心と記憶に永遠に残り、現代を生きる韓国人にも絶対守らなければならないという義務感として、30年後の朴槿恵大統領の弾劾のろうそくデモで、その精神が受け継がれていることを世界に知らせた。

「護憲撤廃、独裁打倒！」
暑かった1987年の夏、熱い太陽くらいに強烈だった闘争の様子が描かれた映画だ。

1980年、光州にいた人たちはどうなったか？

『ペパーミントキャンディー（박하사탕)』

映画の時代背景：1979年～1999年

スーツを着て、線路をふさぐ主人公の男、ヨンホ。
彼はなぜ涙を流しているのだろうか。

1999年から遡っていく彼の時間を通して、過去の記憶から自由になれない１人の男の人生を振り返る映画だ。

逆走する汽車のシーンからはじまる７つのエピソードで紹介されるヨンホの過去は、決して美しいものではなかった。その記憶の回想の末、1980年５月の出来事がヨンホの心と体に大きな傷を残したことに気づく。彼女に初めて出会う1979年まではペパーミントキャンディーのように純粋だったのに、誰が、そして何が彼を怪物に変えてしまったんだろう。

彼は悲劇的な現代史を通して、国家権力から暴力を強要された被害者でもあるが、彼自身も国家権力の道具として使われた加害者でもあるため、彼の人生は映画の中の行動のように皮肉にも矛盾している。

「다시 돌아갈래(もう一度戻りたい)」と叫ぶその男を見ていると、加害者になってしまった人たちの姿が少しは感じられる映画である。

視聴者の立場からすると、前ぶりもなく時間が遡っていく独特な映画の構成により、後半にならないとストーリーが理解できない難しい映画だが、その新鮮なテーマや構成で当時韓国の大鐘賞映画祭の大賞を受賞し、評論家からも好評だった。

オープニングの場面で絶叫するシーンとセリフは、その後、多くのパロディとして使われ、韓国映画最高の名場面のひとつとなった。

『26年 (26년）』

映画の時代背景：1980年から26年後

전재산 29만원. 　돈이 없어서 추징금을 낼 수 없다.
（全財産29万ウォン。お金がないから追徴金を払えない。）

－裁判中の全斗煥の発言－

全国民を怒らせた全斗煥大統領の発言を聞いて、誰もが思ったことがあるだろう…
「誰かあいつを殺してくれたらいいのに。」
その思いと想像を実現しようとした人たちの話が、映画『26年』だ。

あの光州の日から26年後。
親や兄弟を亡くし、厳しい生活を余儀なくされた当時の子どもたちは、成人し、それぞれの理由で復讐を夢見る。

生きてきた過程も、生きている理由も違うけど、彼らの目標は同じ。
「全斗煥」
未だに謝罪もせず、何不自由なく暮らしている加害者と、26年間ずっと苦しかった被害者たち。彼らの復讐は正当化できるでだろうか？　そうやって復讐をすれば、彼らは少しは楽になるのだろうか？

「民主主義」を抑圧してきた人たちを懲らしめるために、「非民主主義」を受け入れるかについて考えさせられる映画だ。

裁判の全斗煥大統領の29万ウォン発言の後、WEB漫画で人気を集めていた作品を映画化したもので、漫画的な想像が加味された映画だ。1回は考えたことがあるだろう破格的なテーマと内容だったので、映画の制作過程は一筋縄ではいかず、何度も制作取り消しを経ることとなった。

結局、クラウドファンディングで資金を集めて映画は完成し、エンドロールには約３分間、寄付者の名前が流れている。

『The Hinzpeter Story （5.18 힌츠페터 스토리）』

映画の時代背景：1980年～2016年

映画『タクシー運転手　約束は海を越えて』に出てくる実際の人物で、ドイツ人記者のユルゲン・ヒンツペーターが出演する映像を土台に制作されたドキュメンタリー映画だ。韓国の放送局のKBSで放送された『青い目の男（파란 눈의 사나이)』の劇場版だと言える。

映画『タクシー運転手　約束は海を越えて』でヒンツペーター記者の実際に撮影した1980年5月の光州の写真・映像が細かく紹介される。当時の市民の姿と、厳戒軍の蛮行がそのまま残されている。

昔の資料が多く、画質や状態が悪い部分もあるが、ヒンツペーター記者と当時の市民軍だった生存者の説明を通して、当時の話を直接聞くことが出来る。

タクシー運転者のキムサボクさんに、もう一度会いたいというヒンツペーター記者の願いは叶わず、キムサボクさんの死後になってやっと、彼の子どもに会うことが出来たことが悔やまれるが、韓国の現代史において重要な「観察者」だった彼の功労は永く記憶に残るだろう。

5・18民主化運動前後の韓国社会はどんな様子だった？

『砂時計（모래시계）』

映画の時代背景：1970～1990年代

1995年に放送されたドラマだが、「歴代の韓国ドラマの中で最高の作品は？」と聞かれたら、今でも多くの票を集めるドラマだ。

長く長かった軍事政権が終わってから放送されたので、5･18民主化運動を扱った初のテレビドラマとして、「テレビに5･18民主化運動のシーンが出てくる」ということだけでも、ものすごく話題になった。

1991年に設立されたSBS放送局が、今日の地位を築きあげた代表作と言っていいほどその波及力はすさまじく、「帰宅時計（귀가시계)」や、「退勤時計（퇴근시계)」などとも呼ばれ、ドラマの時間になるとソウルの道路の交通量が減ったり、遊興施設も人が少なくなったり、多くの店でもドラマを見るために早く閉店したりするほどだった。

幼馴染みの２人の友達が、それぞれ経験する1980年代の韓国現代史を通じて、5･18民主化運動や三清教育隊（삼청교육대）、大学の学生運動の姿や、政治ヤクザなど、政治から経済まで総合的に見せてくれる。

お互いに違う道を歩み、違う道を歩むしかなかった彼らの人生は、独裁と軍事政権がどのように国民にとって悲劇だったのか、友情と恋愛さえも苦しい選択をしなければならない主人公の姿を通して赤裸々に描かれている。

“나 떨고있냐（俺、震えているか）”をはじめとし、多くの名台詞と新たなスターを誕生させたこのドラマは、韓国史の勉強のためだけでなくても十分に面白いので、時間的な余裕があれば、ぜひ見てほしい名作。絶対後悔はしない！

『第５共和国（제5화공화국）』

映画の時代背景：1979年～1997年

共和国とは、主権が国民にある国家のことを言う。
大きく捉えて、憲法が変わる場合に他の共和国と区分するため、次の共和国が始まるが、厳密に言うと、大統領の選挙法と任期のような「政権形態」と「選出形態」に対して憲法が変わると新しい共和国が始まる。

だから、ドラマ『第５共和国』は、韓国での５番目の共和国、つまり全斗煥大統領の任期中(1980-1988年)の出来事が描かれた41話の本格的な政治ドラマだ。

1979年の朴正煕大統領の死から1980年の5･18民主化運動、1987年の6･29宣言、退任、そして裁判過程まで全斗煥大統領時代のほとんどの大きな出来事が描かれている。

特に、1979年の朴正煕大統領の死後、全斗煥将軍がクーデターを起こす12･12事態について、１番詳しく描かれている作品として韓国でも有名だ。

12･12事態の展開過程と、全斗煥将軍が大統領の座に着くまでの細かい秘話なども出てくるので、他の作品で主に扱う1979年と1980年の間を連結させてくれる役割をする作品とも言える。

また、1980年代に起こった三清教育隊（삼청교육대）事件、北朝鮮の戦闘機亡命事件、大韓航空旅客機爆破事件以外にも、国際グループ強制解体やジャンヨンジャ(장영자)・イチョルヒ(이철희)金融詐欺事件のような、他の作品にはほとんど扱われていない経済分野の出来事まで描かれているので、1980年代の歴史教科書のような構成だ。

政治ドラマらしく、男女の主人公の恋愛ストーリーのようなものは一切なく、極めて男性的なドラマであるにもかかわらず、かなりの好評と人気を博した作品だ。

本来の全斗煥大統領の男らしい性格と、全斗煥大統領を演じた俳優のイドクファ(이덕화)さんの熱演により、制作陣も予想していなかった「全斗煥美化論騒動」に陥ったり、日本ではこのドラマを美少女化した漫画が描かれたりなど、独自のマニアファン層が現れたりもした。

10･26事件と12･12事態、5･18民主化運動が全体の半分を占め、残りの経済分野の事件などが中心で、他の事件と退任後、裁判過程などは簡略に紹介されるが、後任の盧泰愚(ノ・テウ)大統領と金大中(キム・デジュン)大統領、金泳三(キム・ヨンサム)大統領の逸話や性格までも垣間見ることが出来るため、多様な面白みを感じることができるドラマだ。

おすすめの観る順番！